Guardian of the God
-
God's Appearance
(Book 5 of the Guardian of the Spirit Series)
Author: Uehashi Nahoko
Translator: Ainikki the Archivist
End of Volume/Hiatus Bonuses
Yay for being done with another translation! *happy dance*
I usually take a week or so between books to recharge a bit, edit the
PDF and offline files, do map and image-wrangling for the next book,
etc. To make the wait more bearable, I've prepared a few little bonuses
here. Hopefully this will help tide you over until
Guardian of the God - Return from the Hard Journey starts its
posting schedule.
Recipe for Saz/Chaz, the Yogo sweet jam cake Chagum loves:
https://www.thespruceeats.com/manju-japanese-steamed-cake-with-sweet-red-bean-filling-2031082
Saz/Chaz is not in the recipe book "Balsa's Table" and I find that
unacceptable. I suspect it isn't because, based on the drama, it's
basically manju, which is available everywhere, even Asian markets in
the USA. (Manju is my favorite of the Japanese sweets, too--Chagum has
good taste. Or a sugar addiction.) It could also be daifuku mochi, but
based on both the size of the sweet and that it's described as
cake-like, I lean toward manju. Manju's also pretty easy to make at home
and fill with any sweet filling you'd like. (Mochi is not.)
If you lack access to a steamer, baking manju under a shallow pan of
water to create steam also works. I've done this baking in an oven at
350 degrees Fahrenheit for 10-12 minutes.
Image Gallery (with captions) for Guardian of the Spirit -
PDF
PDF, Kindle and ePub refreshes for Traveler of the Void:
The map for the next volume is the same as the current map posted. The
map for Traveler of the Blue Road is posted, so I'm working on
the one for Guardian of Heaven and Earth.
I'll be re-posting the edited version of
Traveler of the Void during hiatus as well. You'll know a
chapter's been refreshed when it contains a link to the chapter that
comes after it that isn't a "loose" link; that is, chapter titles will
be hyperlinked instead of having the direct links listed next to the
titles.
Two books down, but still lots and lots to go!
-Ainikki the Archivist
No comments:
Post a Comment